Thursday, May 14, 2009

Ryo summer dorama confirmed with Takki

オルトロスの犬 (TBS)
http://www.tbs.co.jp/program/orthros.html
Fridays 22:00 Starts in July
Takizawa Hideaki (Ryuzaki Shinji) & Nishikido Ryo ( Aoi Ryousuke)

http://www.sanspo.com/geino/news/090515/gng0905150503001-n1.htm
タッキー&翼の滝沢秀明(26)が7月スタートのTBS系「オルトロスの犬」(仮題、金曜後10・0)に主演することが14日、分かった。 NHK大河「義経」以来4年ぶりの連ドラで、手を触れただけですべての病や傷を治す“神の手”を持ちながら、悪事を企む謎の男役。触れただけで人を殺すことができる力があるが、天使のような心を持つ高校教師をNEWSの錦戸亮(24)が演じ、2人が壮絶な戦いを繰り広げる。 タッキーは「今までのイメージを覆し、ダーク滝沢を作り上げたい」と意欲満々だが、「僕が神の手を持ったら? 世界平和のために使いたい」と素顔は、やはり天使の心の持ち主だ。米ドラマ「LOST」「プリズン・ブレイク」のような、先を読ませないスピードサスペンスドラマになる。


http://www.sanspo.com/geino/news/090515/gng0905150503001-n1.htm
タッキー&翼の滝沢秀明(26)が7月スタートのTBS系「オルトロスの犬」(仮題、金曜後10・0)に主演することが14日、分かった。 NHK大河「義経」以来4年ぶりの連ドラで、手を触れただけですべての病や傷を治す“神の手”を持ちながら、悪事を企む謎の男役。触れただけで人を殺すことができる力があるが、天使のような心を持つ高校教師をNEWSの錦戸亮(24)が演じ、2人が壮絶な戦いを繰り広げる。 タッキーは「今までのイメージを覆し、ダーク滝沢を作り上げたい」と意欲満々だが、「僕が神の手を持ったら? 世界平和のために使いたい」と素顔は、やはり天使の心の持ち主だ。米ドラマ「LOST」「プリズン・ブレイク」のような、先を読ませないスピードサスペンスドラマになる。


http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/05/15/04.html
 滝沢秀明(27)が連続ドラマでダークヒーローに挑戦する。7月にTBSでスタートする「オルトロスの犬(仮)」(金曜後10・00)で、連ドラ出演は05年のNHK大河ドラマ「義経」以来4年ぶり。「NEWS」「関ジャニ∞」の錦戸亮(24)と初共演する。 滝沢は手を触れただけですべての傷や病気を治す特殊能力を使い、“神”になろうとする悪のカリスマ・滝崎臣司(りゅうざき・しんじ)役。一方、錦戸は手を触れただけで人を殺す能力を持つが、優しく繊細な性格の碧井涼介を演じる。ドラマはオリジナルストーリーで、この対照的な2人が出会い、宿命の戦いを繰り広げる姿を描く。 これまで美少年、美形を生かした役どころが多かった滝沢は「今までのイメージを覆すようなキャラクターを演じ、ダーク滝沢をつくり上げたい」と抱負。錦戸との初共演については「事務所の仲間と共演することは珍しいので楽しみ」と喜んでおり、錦戸も「男気のある先輩なので勝手に慕っていきたい。でも滝沢君に頼り過ぎないように、精いっぱい頑張ります」とコメントしている。

http://www.daily.co.jp/gossip/2009/05/14/0001915854.shtml
 タッキー&翼の滝沢秀明(27)が、7月スタートのTBS・MBS系連続ドラマ「オルトロスの犬(仮題)」(金曜、後10・00)に主演し、悪役に初挑戦することが14日、分かった。タッキーの連ドラ登板は05年のNHK大河ドラマ「義経」以来、4年ぶり。NEWSで関ジャニ(エイト)の錦戸亮(24)も、メーンキャストの善人役で出演。ジャニーズの演技派コンビが『善』と『悪』を演じ分けることになった。  ◇  ◇ ドラマでは人気武将から現代劇の好青年まで演じ、舞台では女形までこなしてきたタッキーがまたひとつ、演技の幅を広げる。邪心を抱くダークヒーローへの初挑戦。新境地の開拓へ「今までのイメージを覆すようなキャラクターを演じ、ダーク滝沢を作り上げたいと思います」と“悪人宣言”も飛び出した。 連ドラ出演は4年ぶり。ブランクはあるが「久しぶりの連続ドラマ出演ですが、楽しくやりたいと思っていますし、また新たな成長ができるように頑張りたい」とやる気をみなぎらせている。 物語はオリジナル脚本のサスペンスで、スピーディーな展開をみせていく。どんな病や傷も治すことができる「神の手」を得た悪のカリスマ・竜崎臣司(滝沢)と、触れるだけで人を殺せる「悪魔の手」を持ちながらも、優しさと正義感にあふれる女子高教師・碧井涼介(錦戸)。竜崎は自分の力と、碧井の力を利用して政界や財界で昇り詰めようと企てる-。 ジャニーズ事務所に所属し同年代ながらも、滝沢と錦戸はドラマ初共演となる。タッキーが「事務所の仲間と共演することは珍しいので、錦戸君とのお芝居も楽しみにしています」とパートナーへ期待を寄せれば、錦戸も「滝沢君は男気のある先輩なので、勝手に慕っていきたいと思います」と尊敬のまなざし。悪人滝沢と善人錦戸、くっきりとしたコントラストでドラマを彩る。

English Translation by sa718ra

The drama title is, "Orutorosu no Inu" (Orutorosu's Dog)(i'm not going to translate the entire thing, but)Takky says," If I had the hands of god? I would use it for world peace." He indeed has a heart of an angel. This drama will be like that of American drama's, "Lost" and "Prison Break" as you will not be able to read the finished piece, it will be a speed suspense drama.Takky also said, "It's unusual for me to work with somebody from the same jimusho so I'm really excited." Nishikido said, "He's a very manly sempai. But just so that I don't rely on Takizawa-kun too much, I'm going to work my hardest." It's also Takizawa's first continuing-drama in 4 years.

· By 5peedy28
briefly reading it the plot is about tatsuzaki (takki) who is an evil person but has the "hands of god" n i able to cure sickness n all..ryousuke (ryo)is a teacher at an all girls' high school thats very gentle n has a great sense of justice but possesses the "hands of the devil" and can kill a person by simply touching them

By silver_rose88
I just used rikaichan to read it, so not the best translation. Takki plays an "evil" character whose hands can heal wounds. Ryo is a high school teacher who has an "angel-like heart" but has hands that can kill.· Ryo & Takki message in the temporally official site :)

Ryo
錦戸亮さん 僕が演じる碧井涼介は、碧井自身が優しいからこそ「悪魔の手」を持っていることで常に葛藤を抱えて苦しんでいるような感じがしています。もし僕に碧井のような「悪魔の手」があったら、使えないと思います。逆にもし「神の手」を持っていたら出来る限りの人を助けたいとは思いますが、自分を失くしてしまいそうになるかもしれないので、多分程よく使います。 滝沢くんとドラマで共演するのは初めてですが、男気のある先輩なので勝手に慕っていきたいと思います。でも滝沢くんに頼り過ぎないように、精一杯頑張ります。視聴者の方々を翻弄するようなスピーディーなドラマになればと思います。


Takki
滝沢秀明さん 今回の竜崎臣司のようなダークな役柄を演じるのは初めてです。今までのイメージを覆すようなキャラクターを演じ、ダーク滝沢を作り上げたいと思います。竜崎は「神の手を持つ悪魔」ということですが、彼は真の悪魔ではなく、何か意味を持ってその行動をしている人物ではないかと思います。これからプロデューサーさんや監督さんと話をして竜崎の役柄を掘り下げていくのが楽しみです。 もし僕自身が「神の手」を持つことがあったら、世界平和のために使いたいですね。反対に「悪魔の手」を持っていたら、人には要らない能力だと思うので、封印してしまいます。 久しぶりの連続ドラマ出演ですが、楽しくやりたいと思っていますし、このドラマでまた新たな成長が出来るように頑張りたいと思います。また、事務所の仲間と共演することは珍しいので、錦戸くんとのお芝居も楽しみにしています

No comments:

Post a Comment