Kusano spotted at Pi's birthday party this year

FLASH Magazine (translation by daelite)
The super selling Johnnys appeared on the streets at night! Slightly past 10 PM on the night of April 9th a super hot blondie carrying a Hermes bag headed with his friends into a bar in Nishi-Azabu. It was NEWS' Yamashita Tomohisa (24). Today was Yamapi's birthday. Member of the name group NEWS, Nishikido Ryo (24), followed wearing a black leather jacket and jeans. After that many model-looking girls carrying present-like paper bags entered the building as well. Past midnight around 1:30 AM the next day, Shirota Yu (23) and KAT-TUN's Akanishi Jin (24) arrived. Which means...the "Akanishi Troops" had assembled.
"Yamashita-kun, Nishikido-kun and the Akanishi Troops stand out too much at clubs and bars so I'm sure the Jimusho has told them to 'break up'." (says a KAT-TUN fan).
However, the Akanishi Troops are still together. Yamapi's number one present was his friends.

[picture description]
Akanishi (left) and Yamapi walk happily with their foreign friends to the crosswalk. Tanaka Koki and Ohkura Tadayoshi were also there.

[Translator's note: Their source of information about being told to break up is SO sketch. A KAT-TUN fan? = one of their staff? IMAO]

The AKANISHI TROOP
text found on XQ, translation by kenzokenzo

Handsome Guy #1: Famous Artiste, wicked tongue, short-tempered but actually gentle in nature, caring but does not really show it = Ryo
Handsome Guy #2: Manager of a jewelery shop, built & stylish, protects the people around him in a gentle manner= Shirota Jun
Handsome Guy #3: Famous artiste, belongs to the same group as #1, has a huge appetite, loves to daze, scatter-brain, cool-headed at the crucial moments = Pi
Handsome Guy #4: A DJ, warm/passionate, talkative, extremely active, likes to pretend to be cool, rather narcissistic= Pikachu
Handsome Guy #5: From a wealthy family, part-time artiste, muddle-head, often lost in situations, unable to read kanji, also a narcissist, forms a comedy duo with #4= Jin
Handsome Guy #6: Mixed-blood, part-time artiste, tall & built, easy-going= Jimmy
Handsome Guy #7: From a wealthy family, refined & adorable, clingy and coquettish= Akanishi Reo

Answers are posted next to each description.


credit: watchful21@lj